Prevod od "tomu že jeho" do Srpski

Prevodi:

zato što mu

Kako koristiti "tomu že jeho" u rečenicama:

Jen kvůli tomu, že jeho otec má peníze...
Само зато што његов отац има паре-
Dejme tomu, že jeho chlapi utečou.
Gledajte. Recimo da njegovi ljudi odu.
Kloním se k tomu, že jeho manželka.
Ja sam sklona da poverujem ženi.
A vzhledem k tomu, že jeho city neopětuješ...
A da ga ti ohrabruješ, s' obzirom da ne dijeliš ta osjeæanja...
Je to jen chlap rozhozenej kvůli tomu, že jeho žena dostala děti?
Neki ludak je puko zato što je njegova žena dobila staratelkjstvo nad decom?
Steven věřil tomu, že jeho žena něco potlačovala, ale když se to pak uvolnilo...
Vjervao je da je povuèena, ali, kada se otvorila...
Geir jednou v opilosti Erikovi sdělil, že se obával přátelství s ním jen kvůli tomu, že jeho bratr byl členem skupiny.
Geir je jednom pijan rekao Eriku da se boji da se oni ne druže s njim samo zato što mu je brat u bendu.
Nebyli jsme schopni mluvit s Troelsem Hartmannem, ale všechno nasvědčuje tomu, že jeho pozice je nyní ještě silnější.
Nismo bili u moguænosti da razgovaramo sa Treolsom Hartmanom, ali sve ukazuje na to da su njegove pozicije ojaèane.
Vzhledem k tomu, že jeho agenti jsou zodpovědní za to, co se stalo mému muži, mě nezajímá, co se mu líbí a co ne.
Njegovi su agenti odgovorni za mog muža! Baš me briga što bi on!
Duncan chtěl vědět, jak Paul zemřel, ale musel věřit tomu, že jeho bratr byl hrdina, aby na to mohl zapomenout.
Što si pogriješila? -Snove, prisilu. Nemaju veze sa Mitchell Slocumbom kako pokušava dignuti sud u zrak.
No vzhledem k tomu, že jeho žena je také naší klientkou.
Pa jeste kada je žena visokog profila klijent.
Vzhledem k tomu, že jeho syn je nespravedlivě obviněn, guvernérovo tažení je hloupost!
С обзиром да је његов дечак крив за неправду, гувернеров крсташки поход је срање!
Vzhledem k tomu, že jeho další destinací je hrnec s vroucí vodou bych řekl, že je na tom vcelku dobře.
S obzirom da mu je slijedeæa destinacija kipuæa padela, mislim da mu je sad prilièno dobro.
Což je velká ironie, vzhledem k tomu, že jeho manželka,
Što je ironièno, ako uzmemo u obzir da ga je njegova žena,
Prosím paní Dinsmorová, nezameškejte vaši schůzi jen kvůli tomu, že jeho počítač potřebuje rozmrazit.
Dunsmore, neæete valjda propustiti sastanak samo zato što mu raèunalo treba defrosting.
Tedy, navzdory tomu, že jeho počátky nacházíme ve slavnosti Keltské noci a křesťanském Svátku všech svatých je skutečně tavícím kotlíkem rozličných přistěhovaleckých tradic a vyznání.
Mislim, unatoè njegovom oèitom porijeklu sa Keltskog festivala Samhaina (gospodar smrti) i kršæanskog blagdana Svih svetih to je zapravo mješavina imigrantskih tradicija i vjerovanja.
Taky věřil tomu, že jeho rodina je posedlá ďáblem.
I on je mislio da je njegovu porodicu obuzeo ðavo.
Věřil bys tomu, že jeho žena ho nechala na jejich výročí?
Vjeruješ da ga je žena napustila na njihovu godišnjicu?
Díky tomu, že jeho švagr je anglický hrabě bude vypadat důvěryhodněji?
I zet sa titulom Lorda će ga učiniti respektabilnim?
Vyprávěl, jak se se Sarah smáli tomu, že jeho bratr zbožňuje jeho ženu.
Kaže da su se on i Sara èesto smejali zbog toga, koliko si ti obožavao njegovu ženu.
No, vzhledem k tomu, že jeho hlava byla v nemocnici a jeho tělo v autě.
Pa, sa obzirom da mu je glava u toj bolnici, a telo mu je u autu,
ukazuje pohyb švába neuvěřitelně nerovným terénem, aniž by se převrátil, a to jen kvůli tomu, že jeho nohy jsou kombinací tuhých materiálů, ty se běžně používají k výrobě robotů, a měkkých materiálů.
On prikazuje bubašvabu kako se kreće po neverovatno teškom terenu bez prevrtanja, a ovo može da uradi jer su joj noge sačinjenje od kombinacije čvrstih materijala, koje tradicionalno koistimo za pravljenje robota, i mekih materijala.
1.4471461772919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?